30 SECONDS TO MARS

30 SECONDS TO MARS

sobota, 17 maja 2008

Tłumaczenia tekstów piosenek

A modern myth-Współczesny mit

Stwarzaliśmy współczesny mit
Wobraziliśmy sobie połowę z tego
By zdarzyło się w myśli od teraz

Uratuj się
Uratuj się

Tajemnica zostanie wyeliminowana
Tajemnica zostanie wyeliminowana

Dać się nabrać na prawdę
I sprzedawać kłamstwo
Ostatni błąd zanim umrzesz
Więc nie zapomnij oddychać dziś wieczorem
Dzisiejszego wieczoru ostatnie pożegnanie

Tajemnica zostanie wyeliminowana x4

Żegnaj x17

*****************************************************************************
From yesterday-Od wczoraj

On jest obcy czemuś
I wizji nicości
On nigdy nie ma dość
Nie ma dość jednego

Szczęscie które porzucił
Ale ciężko się do tego przyznać
Jak to się skończyło i zaczęło
Na jego twarzy jest mapa świata
(mapa świata)
Na jego twarzy jest mapa świata
(mapa świata)
Od wczoraj przychodzi
Od wczoraj strach
Od wczoraj wzywa go
Ale on nie chce przeczytać wiadomości tutaj

Na górze on siedzi, lecz nie jest ona ze złota, lecz z gówna
Poprzez krew się uczy, widzi życie, które wziął
Z jedynej rady
Zdecyduje kiedy złączy się z niewinnością

Na jego twarzy jest mapa świata
(mapa świata)
Na jego twarzy jest mapa świata
(mapa świata)


Od wczoraj przychodzi
Od wczoraj strach
Od wczoraj wzywa go
Ale on nie chce przeczytać wiadomości
On nie chce przeczytać wiadomości
On nie chce przeczytać wiadomości tutaj
*********************************************************************************

4 komentarze:

Anonimowy pisze...

ohh jak ja kocham Jaredaa... i te piosenki... i ogólnie twój blog i 30stm!! i w ogóle x]

Anonimowy pisze...

Mnie też xD xD xD może dlatego, że Jared jest taki fascynujący??:D:D
Pozdro:*:*
DevilAngelLeto

Emila pisze...

hej, swietny blog, tez jestem z dolnegoslaska ^^ i tak samo kocham marsow, ale jakos nie udalo mi sie byc na zadnym koncercie :( wrzucam cie do swoich linkow jesli nie masz nic przeciw, Provehito in altum

Emila pisze...

a to adres mojej strony ^^ www.art-from-mars.blogspot.com