Happy New Year!!!

Z okazji sylwestra życzę wszystkim Fanom wszystkiego najlepszego w Nowym Roku (aby był on  jeszcze lepszy niż rok 2008) oraz wypadu na koncert 30STM :D

:)

Happy Birthday Jared!!!

Dzisiaj obchodzi swoje 37 urodziny najwspanialszy wokalista Jared Leto!!!

Życzę Ci Jared wszystkiego co najlepsze,dużo zdrowia,szczęścia,marzeń spełnienia,znalezienia sobie wkońcu jakiejś kobiety która będzie Cię doskonale rozumieć i pokocha takiego jakim jesteś...
Również życzę Ci aby trzeci album wyszedł Tobie i Twojemu zespołowi zarąbiście i pojawił się bardzo szybko!!! Oraz żebyś zawsze był taki zabawny i uśmiechnięty...!!

Plakat 30STM w Bravo!!!

W najnowszym Bravo Nr 26(23 grudzień-5 stycznia 2009r) jest plakat 30STM i małe zdjęcie Jareda z horoskopu.
Natomiast w Bravo POSTERS Nr1/2009r Styczeń będzie plakat z Jaredem.








 





 

Merry Christmas and Happy New Year!!

Z okazji Bożego Narodzenia życzę wszystkim Fanom 30 seconds to mars wszystkiego najlepszego,przede wszystkim dużo zdrowia( bo to one jest w życiu najważniejsze), spełnienia marzeń nawet tych najskrytszych,wypadu na koncert 30STM oraz szczęśliwego Nowego Roku!!

30STM- Santa through the back door
Dear Dad, How you been?
Thanks, I got the card and the bottle of gin
Wrecked the car, and killed the kid
And nothing has changed between my sister and me
Look forward to seeing you again
But I probably won't be there this year
After this life of sin
But may you Christmas be as merry as me
And give thanks,
For you have not yet felt
The wrath of god

Santa Claus through the backdoor
Santa Claus through the backdoor
Santa Claus through the backdoor
May your Christmas be as merry as me

She said, he said, what's the matter I'm dead
25th gods birth
26th my birth

Snow falls, fire burns, memories I've learned
25th gods birth
26th my birth

Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
yeah!

Take a myth, build it up, give a gift, better luck
Innocence sells well, give it up, go to hell

Snow falls, fire burns, memories I've learned
25th gods birth
26th my birth

Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
yeah!

Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door

(laughter)
Merry Christmas from 30 Seconds To Mars



TŁUMACZENIE:

30STM-Święty przez tylne drzwi
Drogi tato, co u Ciebie?
Dzięki, Mam kartę i butelkę dżinu
Zniszczony samochód, zabite dziecko
I nic się nie zmieniło między moją siostrą a mną
Cieszyłem się, ze zobaczę Cię znowu,
Ale prawdopodobnie nie mogę tam być w tym roku
Po tym jak zgrzeszyłem (?)
Ale może te święta będą dla Ciebie tak wesołe jak dla mnie
I śle podziękowania
Dla Ciebie, nigdy nie poczułeś
Gniewu Boga.

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Ale może te święta będą dla Ciebie tak wesołe jak dla mnie

Ona mówi, on mówi, co się stało ja nie żyję
25-tego urodziny Boga
26-tego moje urodziny

Śnieg spada, ogień płonie, pamięć nauczyłem się
25-tego urodziny Boga
26-tego moje urodziny

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

Weź mit, zbuduj go, daj prezent, lepsze szczęście
Niewinność sprzedaje się dobrze, porzuć to, idź do piekła

Śnieg spada, ogień płonie, pamięć nauczyłem się
25-tego urodziny Boga
26-tego moje urodziny

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

(Jared - śmiejąc się)

Wesołych Świąt życzy 30 Seconds To Mars

http://pl.youtube.com/watch?v=23SOdlANzV0 
http://pl.youtube.com/watch?v=oD26j7-jXhI  :D

Hollywood Hot Spot-21.12.2008

FILMIK: http://pl.youtube.com/watch?v=fRyXs7lpPvg

The Wrestler- Los Angeles Premiere (16.12.08)